The Localization Department is looking to expand its team with a native-English-speaking Editor/Copywriter: a hard worker who will pick up new tasks as they come along without losing sight of running projects. In this role, you will work closely with another native English speaker and will report to the Localization Manager.
This person will write and edit copy for newsletters and in-game texts as well as game descriptions and manuals, website texts, and other corporate messages to ensure a polished, enticing, and consistent style and voice throughout our company's communications. The text you write and edit will also help define the next generation of our products and services. You should be skilled in writing and in improving all (English) language, and preferably not be afraid of picking up an occasional Dutch-to-English translation.
You should have an intuitive understanding of how to use different voices to attract different target markets and how to engage online audiences in general, and you must be comfortable in a fast-paced, competitive, ever-changing business environment. Experience with writing copy for websites is also a plus. You should be a confident collaborator who demonstrates initiative and who will be an enthusiastic advocate of all things editorial.
If you have the right instincts and talents (and a related Bachelor's or higher degree) and are an enthusiastic and quick learner who is looking for a point of entry into an exciting career, this position could also be for you.
Your profile:
- HBO or Bachelor's degree
- Native English, preferably with strong Dutch (other languages a plus)
- Good communication and organization skills
- Interest in games
- Experience with writing for the Internet is a plus
- Accurate and flexible with a focus on quality
- Open to feedback and able to translate it into proactive action
- Good planner and strategic thinker
- Understands how to target language toward different demographics
- Familiarity with creating texts and preparing documents for translation is a plus
SPIL GAMES offers:
- A good salary
- Good secondary working conditions
- An ambitious and growing company with room for individual entrepreneurship
For More Information:
Esther de Kruijff, HR Manager
Phone: +31 35 646 63 07
Please send your resume and motivation letter to .
No solicitations from third parties, please.
SPIL GAMES
Arendstraat 23
NL-1223 RE Hilversum
www.spilgames.com
© Copyright 2010 SPIL GAMES. All rights reserved. Terms & Conditions Privacy Policy Terms of Use